Nieuwe gedichten & Nieuwe gedichten het andere deel

Rainer Maria Rilke

Een integrale, tweetalige uitgave van Nieuwe gedichten en Nieuwe gedichten het andere deel, ruim honderd jaar na het verschijnen in 1907 en 1908. Rilke gaf de dichtbundels het predicaat ‘nieuw’ en daarmee bedoelde hij vooral een vernieuwing ten opzichte van zijn eigen poëzie. Rilke wilde geen ‘gebeden’ meer zoals in Het getijdenboek en ook geen impressionistische schetsen van stemmingen zoals hier en daar nog in het Buch der Bilder. Nu richt hij zich tot de wereld van de dingen, aanvankelijk geïnspireerd door de beeldhouwer Rodin en later door de schilder Cézanne. Door middel van gevoelige zintuiglijke waarneming, het Schauen, probeert hij de essentie van ‘de dingen’ te doorgronden. Dingen die ervaringen dragen en uitlokken zet hij om in nieuwe poëtische taal, o.a. door middel van talloze vergelijkingen en metaforen. En ‘dingen’ vat hij breed op: de gedichten zijn geïnspireerd door (Bijbelse) geschiedenis, mythologie, schilderijen, mensen, steden, dieren en natuur. De bundels worden beschouwd als een belangrijk werk binnen de Duitse literatuur van de vroege twintigste eeuw, hebben een blijvende invloed gehad op latere generaties dichters en worden nog steeds gewaardeerd om hun lyrische schoonheid en diepgang.

€34,50
Bindwijze
Paperback
Taal
Nederlands & Duits
Pagina's
480
Verschijningsjaar
2023
Uitgeverij
IJzer
Vertaler
Gerard Kessels
Waarom je dit boek volgens ons moet lezen
Rilke wordt beschouwd als een van de beste dichters uit de wereldliteratuur vanwege zijn vermogen om de essentie van menselijke emotie en spirituele zoektochten vast te leggen. Zijn poëzie is doordrenkt met diepgang, schoonheid en een subtiele gevoeligheid die de ziel raakt. Rilke's meesterlijke taalgebruik, beeldspraak en inzicht in het menselijk bestaan maken hem uniek. Zijn gedichten zijn tijdloos en blijven lezers inspireren en ontroeren, waardoor hij wordt erkend als een van de grootste dichters aller tijden.
‘Ik geloof dat Rilke een van de grootste dichters is die onze tijd heeft voortgebracht. Zijn woorden hebben de kracht om rechtstreeks naar de ziel te spreken en ons diepste innerlijke leven bloot te leggen.’
Hermann Hesse
Wat je moet weten over de auteur van dit boek
Rainer Maria Rilke was een invloedrijke Duitse dichter en schrijver, geboren op 4 december 1875 in Praag, destijds onderdeel van Oostenrijk-Hongarije. Zijn literaire werk omvat poëzie, romans, brieven en essays. Rilke staat bekend om zijn gevoelige en diepgaande verkenning van existentiële thema's, spiritualiteit en de relatie tussen mens en natuur. Zijn bekendste werk, Die Duineser Elegien en Die Sonette an Orpheus, worden beschouwd als hoogtepunten van de Duitse poëzie. Rilke werd beïnvloed door symbolisme en expressionisme, en zijn gedichten worden gekenmerkt door lyrische taal, rijke beeldspraak en een diepgaand begrip van de menselijke emotie. Hij reisde uitgebreid door Europa en verbleef langere tijd in Parijs, waar hij in contact kwam met kunstenaars en schrijvers. Rilke overleed op 29 december 1926 in Zwitserland, maar zijn literaire nalatenschap blijft voortleven als een bron van inspiratie en schoonheid.
Ontdek enkele van onze persoonlijk favoriete boeken