Liefdesdood in Kamara en andere Japanse verhalen

Luk Van Haute
In Liefdesdood in Kamara, en andere Japanse verhalen zijn de mooiste verhalen uit ruim een eeuw Japanse literatuur bijeengebracht. Naast werk van de bekendere namen ook verhalen van zo’n dertig auteurs die nooit eerder in het Nederlands werden vertaald, van de eerste moderne boegbeelden tot jonge talenten. Met daartussenin het oerverhaal waaruit het hele universum van Haruki Murakami ontstond, de vroegste, in een handpalm passende verhalen van Nobelprijswinnaar Yasunari Kawabata, heldhaftige gevechten tussen hemellichamen, de gewetensstrijd van boeddhistische monniken, futuristische taferelen in een darmstelsel, seksuele spanningen in de morele grijze zone, en het ellendige lot van de laatste roker.
€25,00
Bindwijze
Paperback
Taal
Nederlands
Aantal Pagina's
592
Verschijningsjaar
2018
Uitgeverij
Atlas Contact
Vertaler
Luk Van Haute
Waarom dit boek?
Iedereen die de Japanse literatuur wil ontdekken, raden we dit boek ten zeerste aan. In dit prachtig uitgegeven boek zijn de mooiste verhalen uit ruim een eeuw Japanse literatuur bijeengebracht in een weergaloze vertaling. Een completer overzicht van de Japanse literatuur is daarnaast niet te vinden.
‘Deze bundel is niet alleen een noodzakelijk boek, het is een feest vanwege de zeer uiteenlopende verhalen. En vergeet niet: goede vertalingen zijn zeldzaam.’
NRC Handelsblad
Samenvatting
In Liefdesdood in Kamara en andere Japanse verhalen zijn de mooiste verhalen uit ruim een eeuw Japanse literatuur bijeengebracht. Naast werk van de bekendere namen ook verhalen van zo’n dertig auteurs die nooit eerder in het Nederlands werden vertaald, van de eerste moderne boegbeelden tot jonge talenten.
Met daartussenin het oerverhaal waaruit het hele universum van Haruki Murakami ontstond, de vroegste, in een handpalm passende verhalen van Nobelprijswinnaar Yasunari Kawabata, heldhaftige gevechten tussen hemellichamen, de gewetensstrijd van boeddhistische monniken, futuristische taferelen in een darmstelsel, seksuele spanningen in de morele grijze zone, en het ellendige lot van de laatste roker.
Over de auteur
Luk Van Haute (1963) studeerde Japanse literatuur aan de universiteit van Tokyo en promoveerde op het werk van Nobelprijswinnaar Kenzaburo Oë. Naast Oë vertaalde hij ook onder anderen Haruki Murakami, Yasunari Kawabata en Hiromi Kawakami. Van Haute is tevens auteur van tal van artikelen over de Japanse cultuur en samenleving en doceerde aan de universiteiten van Leiden, Leuven en Gent.
Laat je verrassen en ontdek je nieuwe lievelingsboek.