Het verhaal van Genji, deel 2

Murasaki Shikibu
Na enkele serieuze tegenslagen is de keizerszoon Genji in triomf teruggekeerd aan het hof, waar hij alles in het werk stelt om de machtigste man van het land te worden. Van de jeugdige avonturier is niet veel over; Genji doet wat hij kan om alle dames in zijn leven te geven wat hun toekomt. De subtiele pracht van een geïdealiseerd keizerlijk hof wordt met verve beschreven: dicht- en schilderwedstrijden, nachtelijke muzieksessies en debatten over de vertelkunst geven de toon aan.
€20,99
Bindwijze
Paperback
Taal
Nederlands
Aantal Pagina's
384
Verschijningsjaar
2020
Uitgeverij
Athenaeum
Vertaler
Jos Vos
Waarom dit boek?
Samen met Het hoofdkussenboek van Sei Shonagon behoort Het verhaal van Genji tot de oudste werken uit de Japanse literatuur. Eeuwen later weet het werk van Murasaki Shikibu nog altijd te begeesteren.
‘De klassieke roman uit de Japanse literaire historie. Een mijlpaal van dezelfde orde als ‘Don Quichot’. Met publicatie van deze integrale vertaling heeft Jos Vos een meesterproef afgeleverd.’
NRC Handelsblad
Samenvatting
Na enkele serieuze tegenslagen is de keizerszoon Genji in triomf teruggekeerd aan het hof, waar hij alles in het werk stelt om de machtigste man van het land te worden. Van de jeugdige avonturier is niet veel over; Genji doet wat hij kan om alle dames in zijn leven te geven wat hun toekomt.
De subtiele pracht van een geïdealiseerd keizerlijk hof wordt met verve beschreven: dicht- en schilderwedstrijden, nachtelijke muzieksessies en debatten over de vertelkunst geven de toon aan.
Over de auteur
Murasaki Shikibu (circa 973 – circa 1014 of 1025) was een Japans schrijfster, dichteres en hofdame aan het keizerlijk hof tijdens de Heian-periode. Ze is vooral bekend geworden als vermoedelijke auteur vanHet verhaal van prins Genji, dat ze in het Japans schreef tussen circa 1000 en 1008. Dit is een van de vroegste en meest beroemde romans uit de geschiedenis. Haar werkelijke naam is onbekend, hoewel sommige geleerden veronderstellen dat haar voornaam Takako was (van Fujiwara Takako). Volgens haar dagboek kreeg ze aan het hof de bijnaam "Murasaki" ("paars"), naar een personage in Genji Monogatari. "Shikibu" verwijst naar de positie die haar vader bekleedde in het departement voor ceremonies: shikibu-shō.
Laat je verrassen en ontdek je nieuwe lievelingsboek.