Het hoofdkussenboek

Sei Shonagon
Sei Shonagon was een hofdame in het tiende-eeuwse Japan, de hoogtijdagen van het keizerlijk hof. Ze tekende alles op wat haar aantrok of afstootte in haar omgeving en schetst zo een uniek portret van een gesloten wereld waarin poëzie, de liefde en een hoogontwikkeld gevoel voor ritueel de toon aangeven. Met de nodige spot karakteriseert ze de hovelingen die haar omringen; fijngevoelig beschrijft ze haar eigen avontuurtjes, haar teleurstellingen en het verstrijken van de seizoenen. Ze klinkt vaak vertrouwd en ondeugend en houdt van lijstjes zoals we die nu ook kunnen maken, maar dan mooier en exotischer.
€24,99
Bindwijze
Paperback
Taal
Nederlands
Aantal Pagina's
336
Verschijningsjaar
2022
Uitgeverij
Athenaeum
Vertaler
Jos Vos
Waarom dit boek?
Het hoofdkussenboek is voor de Japanse literatuur wat Het liedboek van Francesco Petrarca is voor de Italiaanse literatuur en Don Quichot van Miguel de Cervantes is voor de Spaanstalige literatuur. Meer dan een klassieker is het een oerboek. Bovendien is het boek na al die eeuwen altijd ontzettend leesbaar gebleven.
‘Dit boek blijft echter overeind staan als fascinerende toegangspoort tot een mysterieuze wereld waar we weinig tot niets van afweten. En dat alles in de woorden van een spannende vrouw die zich nooit écht prijsgeeft, maar daarom des te meer tot de verbeelding spreekt.’
Trouw
Samenvatting
Sei Shonagon was een hofdame in het tiende-eeuwse Japan, de hoogtijdagen van het keizerlijk hof. Ze tekende alles op wat haar aantrok of afstootte in haar omgeving en schetst zo een uniek portret van een gesloten wereld waarin poëzie, de liefde en een hoogontwikkeld gevoel voor ritueel de toon aangeven.
Met de nodige spot karakteriseert ze de hovelingen die haar omringen; fijngevoelig beschrijft ze haar eigen avontuurtjes, haar teleurstellingen en het verstrijken van de seizoenen. Ze klinkt vaak vertrouwd en ondeugend en houdt van lijstjes zoals we die nu ook kunnen maken, maar dan mooier en exotischer.
Over de auteur
Sei Shōnagon (清少納言), (965-1010) was een Japanse hofdame van de keizerin Teishi aan het Japanse hof in de Heian-periode, die bekend is gebleven door haar dagboek Het hoofdkussenboek, dat zij duizend jaar geleden schreef. Hierin beschrijft zij hofrituelen, gedichten, amoureuze verwikkelingen aan het hof, lijstjes van dingen die ze mooi of juist niet mooi vond, en andere zaken die haar aandacht trokken.
Wist je dat je bij iedere bestelling een gratis en exclusief literair cadeautje van ons krijgt?